Glossar der Kanaltechnik
Von A wie Abflussreinigung bis Z wie Zustandsanalyse: Jeder Fachbegriff rund um Kanalreinigung, Rohrsanierung, Inspektion und Dichtheitsprüfung – ausführlich auf einer eigenen Seite erklärt.
Kanalreinigung
Die professionelle Reinigung von Abwasserkanälen, Grund- und Hausanschlussleitungen mit Hochdruck-Wasserstrahl (bis 200 bar). Ablagerungen, Fett, Wurzeln und Verstopfungen werden chemiefrei entfernt, damit das Abwasser wieder ungehindert abfliesst. Empfohlen wird eine wiederkehrende Reinigung je nach Nutzung alle 1–5 Jahre.
Begriff erklärtRohrreinigung
Das Beseitigen von Verstopfungen und Ablagerungen in kleineren Abfluss- und Rohrleitungen innerhalb eines Gebäudes – etwa bei Küche, Bad oder Fallrohren. Zum Einsatz kommen mechanische Verfahren (Rohrreinigungsspirale, Fräse) und Hochdruckspülung.
Begriff erklärtKanal-TV-Inspektion
Die Befahrung eines Kanals mit einer selbstfahrenden Kamera. Der Zustand wird per Video dokumentiert, Schäden und deren genaue Lage (heute oft mit 3D-GPS) werden erfasst. Grundlage für gezielte Sanierungen und für Zustandsanalysen vor einem Liegenschaftskauf.
Begriff erklärtKanalsanierung
Die Instandsetzung schadhafter Kanäle. Bei der grabenlosen Kanalsanierung wird die Leitung ohne Aufgraben von innen erneuert – etwa mit Schlauchliner (Inliner), Kurzliner oder Sprayliner. Das spart Zeit, Kosten und schont Strassen und Gärten.
Begriff erklärtInliner / Schlauchliner
Ein mit Harz getränkter Gewebeschlauch, der in die defekte Leitung eingezogen und ausgehärtet wird. Er bildet ein neues, dichtes Rohr im alten Rohr (Rohr-in-Rohr-Verfahren) – die häufigste Methode der grabenlosen Sanierung.
Begriff erklärtSprayliner
Ein Sanierungsverfahren, bei dem eine Beschichtung (z. B. Polyurethan) gleichmässig auf die Rohrinnenwand aufgetragen wird. Geeignet für Leitungen mit vielen Bögen und Abzweigen, die sich mit einem Schlauchliner schwer sanieren lassen.
Begriff erklärtPointliner / Kurzliner
Eine punktuelle Reparatur, bei der nur ein kurzer, örtlich begrenzter Schaden (Riss, undichte Muffe) mit einem kurzen Liner abgedichtet wird – ohne die gesamte Leitung zu sanieren.
Begriff erklärtLeckortung
Das präzise Auffinden undichter Stellen in Leitungen mit Methoden wie Nebel-, Druck- oder akustischer Ortung sowie Kamerabefahrung – gezielt und ohne unnötiges Aufreissen von Wänden oder Böden.
Begriff erklärtDichtheitsprüfung
Die normierte Prüfung, ob eine Leitung dicht ist – mit Luft (Luftdruck) oder Wasser nach SN EN 1610. In der Schweiz für neue und sanierte Abwasserleitungen vorgeschrieben; sie schützt Grundwasser und Boden vor austretendem Abwasser.
Begriff erklärtSchachtreinigung
Das Entfernen von Schlamm, Sand und Ablagerungen aus Kontroll-, Schlamm- und Sickerschächten. Regelmässig gereinigte Schächte verhindern Rückstau und Geruchsbildung.
Begriff erklärtSchachtsanierung
Die Instandsetzung undichter oder beschädigter Schächte durch Beschichtung, Auskleidung oder Neuprofilierung – oft nötig bei Korrosion, Wurzeleinwuchs oder eindringendem Grundwasser.
Begriff erklärtHochdruckspülung
Reinigungsverfahren, bei dem Wasser mit hohem Druck (bis 200 bar) über eine Spüldüse durch die Leitung geführt wird. Es löst Ablagerungen und Verstopfungen chemiefrei und spült sie zum Schacht.
Begriff erklärtRohrreinigungsspirale
Ein flexibler Stahldraht (Spirale), der von Hand oder mit einer Maschine in die Leitung geschoben und gedreht wird, um Verstopfungen mechanisch zu durchbohren oder herauszuziehen. Wirksam bei lokalen Verstopfungen, stösst bei verwurzelten oder verkalkten Leitungen aber an Grenzen.
Begriff erklärtRückstau
Das Zurückdrücken von Abwasser aus dem Kanal in tiefer gelegene Räume (Keller, Waschküche), meist bei Starkregen oder verstopftem Kanal. Eine Rückstausicherung und ein funktionierendes Entwässerungssystem beugen Wasserschäden vor.
Begriff erklärtGrundleitung
Die im Erdreich oder unter der Bodenplatte verlegte Abwasserleitung, die das Abwasser vom Gebäude zum öffentlichen Kanal führt. Weil sie unzugänglich ist, werden Schäden meist per Kanal-TV-Inspektion erkannt.
Begriff erklärtZustandsanalyse
Die systematische Bewertung des Zustands eines Entwässerungssystems auf Basis von Kamerabefahrung und Schadensklassifizierung. Sie zeigt Handlungsbedarf auf und ist Grundlage für eine wirtschaftliche Sanierungsplanung.
Begriff erklärtFettabscheider
Eine Vorrichtung in Gastronomie- und Gewerbebetrieben, die Fette und Öle aus dem Abwasser abscheidet, bevor sie in den Kanal gelangen. Regelmässige Leerung und Reinigung sind gesetzlich vorgeschrieben und verhindern Verstopfungen.
Begriff erklärt24/7 Notfalldienst
Rund um die Uhr verfügbarer Pikettdienst für dringende Fälle wie akute Verstopfungen, Rückstau oder überlaufende Schächte – auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen.
Begriff erklärtKanalisationsreinigung
Synonym für Kanalreinigung: das Reinigen der Kanalisation – also des öffentlichen und privaten Abwassernetzes – von Ablagerungen, Sand, Fett und Wurzeln. Umgangssprachlich meint «Kanalisationsreinigung» dasselbe wie Kanalreinigung und wird meist mit Hochdruckspülung ausgeführt.
Begriff erklärtAbflussreinigung
Das Freimachen verstopfter Abflüsse in Küche, Bad, Dusche oder WC. Bei einzelnen Abflüssen genügen oft mechanische Verfahren; bei wiederkehrenden oder tiefer liegenden Verstopfungen ist eine professionelle Rohr- oder Kanalreinigung nötig.
Begriff erklärtKamerabefahrung
Das Befahren einer Leitung mit einer Kanalkamera zur Zustandskontrolle – gleichbedeutend mit Kanal-TV-Inspektion oder Kanalfernsehen. Sie deckt Risse, Wurzeln, Versätze und Ablagerungen auf und lokalisiert sie exakt für eine gezielte Sanierung.
Begriff erklärtKanalinspektion / Kanal-TV-Untersuchung
Die systematische Untersuchung eines Kanals per Kamera. Der aufgezeichnete Befund dient als Nachweis (z. B. gegenüber Versicherung oder Gemeinde) und als Grundlage für Sanierungsentscheide. Die Kosten richten sich nach Leitungslänge und Zugänglichkeit; ein Richtwert für die Kamerabefahrung liegt ab CHF 50.
Begriff erklärtKanalunterhalt
Die vorbeugende, wiederkehrende Pflege des Entwässerungssystems – Reinigung, Inspektion und kleinere Reparaturen nach Plan. Regelmässiger Kanalunterhalt verhindert teure Notfälle und verlängert die Lebensdauer der Leitungen; für Liegenschaften und Gewerbe bieten wir Unterhaltsverträge an.
Begriff erklärtGewerbliche Kanalreinigung
Kanal- und Rohrreinigung für Betriebe, Liegenschaftsverwaltungen und die Industrie – etwa Restaurants (Fettabscheider), Produktionsbetriebe oder Überbauungen. Sie erfordert oft grössere Spülfahrzeuge, dokumentierte Abläufe und Notfallbereitschaft, damit der Betrieb nicht stillsteht.
Begriff erklärtRückstausicherung
Eine Rückstauklappe oder Hebeanlage, die verhindert, dass Abwasser bei Starkregen oder verstopftem Kanal aus dem öffentlichen Netz in tiefer gelegene Räume zurückdrückt. Sie schützt Keller und Waschküchen vor Überflutung und ist in der Schweiz für rückstaugefährdete Räume vorgeschrieben.
Begriff erklärtKanalspülfahrzeug / Saugwagen
Ein Spezialfahrzeug, das Hochdruckspülung und Saugtechnik kombiniert: Es löst Ablagerungen mit Wasserdruck und saugt Schlamm und Schmutz zugleich ab (Spül-Saug-Kombi). Kernwerkzeug für die professionelle Kanalreinigung und Schachtreinigung.
Begriff erklärtWurzelfräsen / Fräsarbeiten
Das mechanische Entfernen von eingewachsenen Wurzeln, Beton- oder Kalkablagerungen mit einer rotierenden Fräse. Nötig, wenn Hochdruckspülung allein nicht ausreicht – häufig vor einer Kanalsanierung, um die Leitung wieder auf vollen Querschnitt zu bringen.
Begriff erklärtDrainage / Drainagereinigung
Drainageleitungen führen Sicker- und Grundwasser vom Gebäude weg. Verschlammen oder verockern sie, drückt Feuchtigkeit ins Mauerwerk. Die Drainagereinigung per Spülung stellt den Abfluss wieder her und beugt Kellerfeuchte vor.
Begriff erklärtJauche-/Güllengrube & Sickergrube
Gruben zur Sammlung von Abwasser, Jauche oder Sickerwasser. Sie müssen regelmässig entleert und gereinigt werden, damit sie funktionsfähig bleiben und keine Gerüche oder Überläufe entstehen – wir übernehmen Absaugung und Reinigung.
Begriff erklärtKanalreparatur / Rohrbruch
Die punktuelle Instandsetzung eines lokal beschädigten Kanals oder Rohrs – etwa nach einem Rohrbruch, bei gerissenen Muffen oder Scherbenbildung. Oft grabenlos per Kurzliner (Pointliner) möglich, ohne die ganze Leitung zu erneuern.
Begriff erklärtSickergrube
Eine Sickergrube ist ein unterirdischer, wasserdurchlässiger Schacht, der Regen- oder Abwasser sammelt und kontrolliert ins umgebende Erdreich versickern lässt. Anders als eine Jauchegrube speichert sie das Wasser nicht dicht, sondern gibt es über eine durchlässige Sohle und Wandung an den Untergrund ab. Damit sie funktioniert, muss sie regelmässig von Schlamm und Feinsedimenten befreit werden.
Begriff erklärtSchlauchliner
Ein Schlauchliner ist ein mit Reaktionsharz getränkter Gewebeschlauch, der bei der grabenlosen Kanalsanierung in eine defekte Leitung eingezogen und dort ausgehärtet wird. Nach dem Aushärten bildet er ein neues, statisch tragfähiges und dichtes Rohr im alten Rohr. Das Verfahren wird auch CIPP (Cured In Place Pipe) genannt und ist die häufigste Methode, um Kanäle ohne Aufgraben zu erneuern.
Begriff erklärtKurzliner
Ein Kurzliner ist ein kurzes, mit Harz getränktes Sanierungselement, mit dem eine örtlich begrenzte Schadstelle im Kanal grabenlos abgedichtet wird. Er wird passgenau über die schadhafte Stelle – etwa einen Riss oder eine undichte Muffe – gesetzt und härtet dort aus. Der Kurzliner saniert punktuell, ohne dass die gesamte Leitung erneuert werden muss, und wird auch als Partliner oder Pointliner bezeichnet.
Begriff erklärtSpülwagen
Ein Spülwagen ist ein speziell ausgerüstetes Fahrzeug für die hydrodynamische Kanalreinigung. Er führt einen Wassertank, eine Hochdruckpumpe und eine aufgerollte Spülleitung mit und erzeugt den Wasserdruck, mit dem Ablagerungen aus Kanälen und Rohrleitungen gelöst werden. Grössere Kombifahrzeuge vereinen zusätzlich ein Saugsystem, sodass Spülen und Absaugen in einem Arbeitsgang möglich sind.
Begriff erklärtHochdruckreinigung
Hochdruckreinigung ist ein Verfahren, bei dem Ablagerungen mit einem Wasserstrahl unter hohem Druck von Oberflächen oder Rohrwänden gelöst werden. In der Kanaltechnik – dort auch hydrodynamische Reinigung genannt – wird Wasser über eine Spezialdüse mit meist 120 bis 200 bar in die Leitung geleitet, um Fett, Sand, Inkrustationen und Wurzeln chemiefrei zu entfernen. Der Druck wird an Material und Zustand des Rohrs angepasst.
Begriff erklärtKanal-Inliner
Ein Kanal-Inliner ist ein neues Rohr, das bei der grabenlosen Sanierung in eine bestehende, schadhafte Leitung eingebracht wird – ein Rohr im Rohr. Meist handelt es sich um einen harzgetränkten Schlauchliner, der eingezogen und ausgehärtet wird und danach ein dichtes, tragfähiges Rohr bildet. Der Inliner saniert Kanäle ohne Aufgraben und überbrückt Risse, undichte Muffen und Korrosion dauerhaft.
Begriff erklärtKanalbeschichtung
Kanalbeschichtung ist ein grabenloses Sanierungsverfahren, bei dem eine flüssige Beschichtung – etwa Polyurethan oder Epoxidharz – gleichmässig auf die Innenwand einer Rohrleitung aufgetragen wird. Beim sogenannten Spray-Coating verteilt ein rotierender Sprühkopf das Material, das anschliessend aushärtet und eine dichte, schützende Schicht bildet. Das Verfahren eignet sich besonders für Leitungen mit vielen Bögen und Abzweigen.
Begriff erklärtRohrbruch
Ein Rohrbruch ist die Beschädigung oder das Durchbrechen einer Rohrleitung, durch die Wasser oder Abwasser unkontrolliert austritt. Ursachen sind unter anderem Materialalterung, Frost, Bodenbewegungen, Wurzeleinwuchs und Korrosion. Die undichte Stelle wird per Leckortung und Kamerabefahrung präzise geortet und je nach Ausmass grabenlos – etwa mit einem Pointliner – oder durch Rohrersatz repariert.
Begriff erklärt